唐樂舞

皇帝破陣樂(大曲) 【作品99】

  • 首 演:1992年3月13日國家戲劇院
  • 舞蹈重建:劉鳳學1984-1985重建於英國劍橋
  • 音樂重建:Dr. L. E. R. Picken
  • 配 器:蘇文慶
  • 舞 者:蔡佳蓉、田珮甄、楊竣貿、廖家誠
  • 服 裝:劉鳳學參照中、日文獻設計
  • 燈光設計:王志強
  • 燈光執行:李俊餘
  • 舞台設計:張一成(根據敦煌石窟文獻設計)
  • 舞台監督:劉家明

唐大曲《皇帝破陣樂》又名《秦王破陣樂》、《破陣樂》、《破陣子》、《七德舞》、《神功破陣樂》、《小破陣樂》。該樂舞係唐太宗李世民作秦王時,於西元620年大敗劉武周,士兵們在獲勝歡呼時所展現之樂舞。貞觀元年(627A.D.)正月初三,唐太宗歡宴群臣,首次於宮廷表演該樂,七年後太宗親製舞圖:「左圓右方,先偏後伍,魚麗鵝鸛,箕張翼舒,交錯屈伸,首尾回互,以象戰陣之形」。由起居郎呂才(?-665A.D.)、教樂工120人,執戟而舞。並由魏徵(580-643A.D.)、虞世南(558-638A.D.)、褚亮、李百藥(565-648A.D.)改制歌詞。之後,每逢大慶典時必演出該樂。651年並曾用於祭祀。當十部樂制建立時,太常寺太樂屬協律郎張文收(約627-683A.D.)將該樂舞納入第一部讌樂;由四名舞者不執武器而舞。二部樂制建立時,120名持武器而舞之破陣樂屬立部伎,而徒手之四人舞之破陣樂被置於坐部伎。

可惜,此一具有唐朝代表性之破陣樂樂舞譜在國內均已失傳,所幸該時,日本朝野基於仰慕中華文化,先後派遣19次文化使節團來中國,研習律法、建築及樂舞等,其中有外交官、音樂家及舞蹈家粟田真人(?-719A.D.)、吉備真備(693-775A.D.)、尾張連賓主(733-848A.D.)、藤原貞敏(807-867A.D.)等至唐朝學習樂舞。又有天竺僧菩提、林邑僧哲佛,將部分唐樂舞攜至日本,並大力推廣。因此日本至今仍保有唐樂計有96首,含壹越調、平調、雙調、黃鐘調、盤涉調、太食調,分大曲、中曲、小曲三種。有龍笛、笛、箏、琵琶、篳篥、笙、鼓等分譜(該譜均用唐代樂譜符號書寫),及舞譜66首。

破陣樂於西元701年傳入日本,當時日本文武天皇(697-707A.D.)依大寶令,在治部省設雅樂寮,保存演出該樂,並將該舞稱為《皇帝破陣舞》。

劉鳳學於1965及1966年在日本宮內廳獲得該舞譜,1983年始得知該樂舞譜已由英國劍橋大學唐樂研究中心譯成五線譜,此舞即係根據上項樂舞譜文獻而重建。

舞蹈結構:1.遊聲 2.序 3.入破一至六帖